Prevod od "nisam stigao" do Češki


Kako koristiti "nisam stigao" u rečenicama:

Nisam stigao da prelistam novine jutros.
Neměl jsem kdy přečíst si ráno noviny.
Žao mi je što nisam stigao ranije.
Omlouvám se, že jsem nepřišel dřív. To je dobrý.
Nisam stigao izgraditi ga u pravom omjeru i obojiti ga.
Neměl jsem čas ho udělat v měřítku a natřít ho.
Nikada nisam stigao da udarim loptu.
Ani se jim nepodařilo ho vypálit z vnitřního pole.
Nisam stigao da ti zahvalim što si mi spasao život.
Děkuju ti, žes mi zachránil život. Dřív jsem to nestihl.
Još nisam stigao da ih obavestim.
Ještě jsem neměl příležitost je informovat.
Žao mi je što nisam stigao da joj èujem ime, ali sreæom moj sin jeste zato što nisam bio ovde svo vreme.
Je mi líto, ale neznám jméno, snad se však představila synovi... protože já tu nebyl od začátku.
A nisam stigao ni da je završim.
A ani jsem nedostal šanci to dokončit.
Ja nisam stigao do nacionalnog do svoje 14, nisam imao pomoæ, niko me nije trenirao, nisam imao ništa.
Podívej, dostal jsem se do národního finále až ve 14 letech. Neměl jsem žádnou pomoc. Žádný trénink.
Nisam stigao da iskljuèim sve sisteme.
Neměl jsem příležitost vypnout všechny systémy.
E, brate, nikad nisam stigao da mu kažem da sam mu ja smestio foru.
Tak to mu už neřeknu o tom vtípku, co jsem na něj ušil.
Samo mi je žao što nisam stigao koju minutu ranije.
Mrzí mě jen, že jsem nedorazil dřív.
Žao mi je što nisam stigao prije.
Promiňte, že mi to tak trvalo, kluci.
Nisam stigao da završim prièu sinoæ i propustio sam rok za predaju prièe.
Minulou noc jsem nestihl dokončit svůj článek a tak jsem propásl uzávěrku.
Ni sam nisam znao dok nisam stigao ovamo.
Proč? Nebyl jsem si jistej, dokud jsem se sem nedostal.
Pa, voleo bih da jesam, ali moj šef mi to nije rekao dok nisam stigao ovde.
Dálnopis mého šéfa mě zastihl až tady.
Nisam stigao da uradim ono što sam želeo.
Nedostal jsem šanci udělat to, co jsem chtěl.
Nisam stigao ni da se oprostim sa njom.
Ani jsem se s ní nerozloučil.
Još uvek nisam stigao do dobrog dela.
Ještě jsem se nedostal k dobré části.
Reci Robu Starku da mi je žao što nisam stigao na svadbu njegovog ujaka.
Řekni Robbu Starkovi, že se omlouvám, že zmeškám svatbu jeho strýce.
Bio sam u tolikoj žurbi da nisam stigao obuæi sveèanu nošnju.
Tak moc jsem spěchal, že jsem se nestihl převléknout.
Èitao sam koliko god je moguæe Anðelu da èita, i nisam stigao do kraja.
Přečetl jsem toho tolik, co jen anděl může přečíst, a nestačil jsem to dohnat.
Strèao sam se èim sam je èuo, ali nisam stigao do nje na vreme.
Spal jsem v posteli. Seběhl jsem dolů hned, jak jsem ji uslyšel, ale nestihl jsem ji zastavit včas. - Je to moje chyba.
Pored izrade Luisovog ugovora o partnerstvu za Džesiku, i Luisovog neprestanog napadanja, nisam stigao da spavam.
Mezi navrhováním Lousiovy partnerské smlouvy pro Jessicu a díky Louisovým nekončícím jatkám, jsem se ani chvilku nevyspal.
Pobegao sam, ali nisam stigao daleko.
Utekl jsem. Nedostal jsem se daleko.
Samo smo vodili baš fin razgovor, i onda, znaš, ja... bio sam baš umoran... nisam stigao ni da se istuširam, tako da... je ona otišla.
Prostě jsme si moc pěkně pokecali a pak, jsem... byl opravdu unavený a tak a musel jsem do sprchy a tak odešla.
Žao mi je što nisam stigao.
Omlouvám se, že jsem to nestihl.
(aplauz) Hvala. Nisam stigao do najboljeg dela.
(Potlesk) Děkuji. Ještě jsem ale neukázal to nejlepší.
tako sam barem mislio dok nisam stigao".
to jsem si myslel, než jsem sem dorazil."
0.50902199745178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?